Le ministre de la tutelle encourage l’appui du projet BKF/014

Dans le cadre de la 7e session du projet de coopération Burkina-Luxembourg pour l’alphabétisation (BKF/014) tenue le jeudi 15 mars 2012 à Bobo-Dioulasso, le ministre délégué de l’Education nationale et de l’alphabétisation, chargé de l’alphabétisation, Zacharia Tiemtoré, a visité des centres d’alphabétisation réalisés dans le Houet avec le soutien du BKF/014. Les acteurs dudit projet ont été encouragés par le ministre pour le travail abattu sur le terrain.

Le projet BKF/014 qui s’inscrit dans le cadre de la politique nationale d’alphabétisation, des options stratégiques nationales telles que le « faire-faire » et le processus de décentralisation, a tenu sa septième session le jeudi 15 mars 2012 dernier à Bobo-Dioulasso. L’objectif général de cette phase qui est de contribuer à la mise en œuvre de la politique nationale d’alphabétisation pour l’atteinte d’un taux de 60% d’alphabétisés en 2015, a été globalement jugé satisfaisant selon les acteurs du projet. « Avec un démarrage difficile en 2009, le projet a atteint sa vitesse de croisière », ont souligné les membres du comité de pilotage lors de la présentation du bilan de cette phase. Selon les différents intervenants, le projet a permis de renforcer l’autonomie des opérateurs du tissu associatif. Toute chose qui garantit la pérennisation de l’offre et la qualité des services d’alphabétisation et d’éducation non formelle dans la région des Hauts-Bassins. La stratégie d’intervention du projet a été matérialisée par le renforcement des capacités des Unions communales des associations pour la promotion de l’alphabétisation (UCAPA) avec l’appui des Unions provinciales des associations pour la promotion de l’alphabétisation (UPAPA). Cela permettrait aux plus dynamiques de devenir des opérateurs crédibles d’alphabétisation au plan local. Quoique le projet tire vers sa fin en 2013, le chargé d’affaire de l’ambassade de Luxembourg au Burkina, George Ternes, s’est réjoui des résultats engrangés sur le terrain au regard du taux de décaissement. De ce fait, la diversification linguistique, la prise en compte des groupes spécifiques, l’ouverture de centres à la Maison d’arrêt et de correction de Bobo (MACB), une augmentation de 11 % du nombre de centres par rapport à 2011 sont autant d’innovations palpables qui témoignent de la réussite de cette phase selon le comité de pilotage. Une visite sur le terrain a permis au ministre de l’Education non formelle, Zacharia Tiemtoré qui a présidé la session, de constater l’effectivité de l’alphabétisation et de son appréciation par les populations. Dans le volet prise en compte des groupes spécifiques, le ministre et sa délégation ont visité le centre de braille 1re année avec l’Association des aveugles et malvoyants (AAMV Espérance) situé au secteur 22 de la ville de Bobo-Dioulasso. Selon le responsable du centre, Abdoulaye Traoré, l’alphabétisation qui se fait en trois ans, suivie d’une formation en métier, permet aux apprenants de s’autonomiser, une autre façon pour combattre la pauvreté et la mendicité liée à leur handicap. La seconde étape a été les centres d’alphabétisation (mooré et dioula) de la MACB, où les détenus apprennent non seulement à lire et à écrire, mais aussi à traiter des sujets de la vie courante, à apprendre des métiers. Toute chose qui leur permet de préparer une bonne réinsertion sociale après avoir purgé leur peine. Toujours dans le lot des centres qui sont du ressort des UCAPA à Bobo-Dioulasso, le centre de Sirayiri Formation a aussi retenu l’attention des visiteurs. Environ 25 femmes, majoritairement commerçantes, ont pu acquérir les rudiments du français. Mieux, elles parlent couramment la langue de Molière, seulement en l’espace de trois ans d’apprentissage. Comme dans les autres centres visités, des démonstrations ont été faites par les apprenants en lecture, calcul et autres exercices, pour confirmer au ministre toute l’importance de l’alphabétisation dans leur épanouissement. A Tondogosso, le siège des UCAPA Bobo, village situé à environ 15 kilomètres de la commune, 30 apprenants ont, dans une classe, fait leur preuve : association de l’alphabétisation et formation professionnelle sur l’aviculture. Tout comme dans les autres centres visités où le ministre leur remettait des matériels didactiques, il a offert aux apprenants des aliments de volailles, des déparasitants et des coqs de race en vue d’améliorer leur élevage. C’est le centre AI Curricula de Niamadougou qui a clos cette série de visites sur le terrain. Les 31 apprenants dont 14 femmes, ont été encouragés par le ministre et le projet BKF/014, pour le travail remarquable abattu. L’ensemble des centres visités ont constitué pour le ministre, un réel motif de satisfaction. Il a indiqué que l’alphabétisation est facteur de développement, en ce qu’elle permet à des personnes qui avaient perdu l’espoir de savoir lire et écrire, de sortir de l’obscurantisme et de réorganiser leurs secteurs d’activité. 

Article de Josias Zounzaola DABIRE

Article original sur le site Le Pays du 20 mars 2012

“No hay plan de reducir la ayuda, pero no habrá extras”

En formación profesional Nicaragua necesita gente que sepa trabajar, que sepa ejercer una profesión

El encargado de negocios de la Embajada del Gran Ducado de Luxemburgo, 

René Lauer, recuerda que la cooperación europea en general tiene su mirada en África,

de modo que la relación con bloques como el centroamericano tiende a cambiar. 

MIGUEL MOLINA / END

El encargado de negocios de la Embajada del Gran Ducado de Luxemburgo, René Lauer,  enfatiza  a EL NUEVO DIARIO que la cooperación de su país es “chiquita” de manera que no puede estar en todas partes.

Sin embargo, resalta que donde está puesta es estratégica.

“Tenemos un acuerdo de cooperación con Nicaragua desde 2011 por 35 millones de euro (equivalentes a 46 millones de dólares), ligeramente un poco superior al programa anteriormente y lo hemos hecho por un período de cuatro años para permitir a nuestro gobierno socio  proyectarse mejor a largo plazo”, comenta.

Llama la atención ese acuerdo porque, bueno, lo hacen en un contexto de crisis…

Bueno Luxemburgo tiene un fuerte compromiso para lo que es la cooperación de ayuda al desarrollo. Por el momento estamos por encima del 1% del PIB, Producto Interno Bruto, que va a la cooperación al desarrollo. Y esta cifra, a pesar de la crisis, que también afectó a Luxemburgo a lo mejor en menor medida que a otros, no tuvo como consecuencia reducirla. Al contrario, todos los partidos políticos en mi país están de acuerdo en que hay que mantener el compromiso firme con la ayuda oficial al desarrollo.  El año pasado  tocó renovar el programa con Nicaragua y eso lo hemos hecho. No tenemos previsto reducir, por lo menos a mediano plazo, esa ayuda.

No hay plan de reducirla, pero no habrá extras. 

¿Qué tanto pesa en ese apoyo temas como gobernabilidad, Estado de Derecho, etc. Lo pregunto porque precisamente varios países europeos han retirado su cooperación aduciendo la carencia de esas “realidades” en el país?


Mire, nosotros tenemos un compromiso desde inicios de los años 90 en Nicaragua. De hecho nosotros hemos empezado aquí (en Nicaragua) justamente para apoyar todo el proceso democrático y económico del país, después de las elecciones  democráticas que se dieron a inicios de la década de los 90. Nosotros tenemos el tema de la buena gobernabilidad, de la participación ciudadana, los tenemos como un tema transversal en todas nuestras actividades, y consideramos que  actualmente la situación se da para trabajar conjuntamente con las autoridades y la sociedad civil, con todos los actores nicaragüenses para luchar conjuntamente contra la pobreza.  

¿Qué opinión le merece la actuación de países como Alemania, por citar alguno, que han reducido su apoyo aduciendo la carencia precisamente de buena gobernabilidad?


Compartimos la preocupación de todos nuestros socios europeos en cuanto a las críticas que también habían sido formuladas por la Misión de Observación Electoral. Sin embargo, este tema es un tema interno antes que todo,  lo tienen que resolver los nicaragüenses políticos, la sociedad civil, todos los actores nicaragüenses entre sí.   Nosotros estamos aquí para acompañarlos. Nosotros  aseguramos que nuestro apoyo llegue a todos los beneficiarios,  queremos que el tema de la buena gobernabilidad sea respetado. Pero no queremos, por así decirlo, condicionar nuestra ayuda con requisitos políticos.

Están enfocados en salud, turismo, formación profesional y microfinanzas ¿por qué en esos sectores?


Allí olvidó un apoyo que tenemos a través de los fondos comunes hacia la sociedad civil, un fondo común de gobernabilidad y el fondo común para la equidad de género. Bueno el apoyo que damos a esos sectores se da por varias razones. En salud estamos trabajando desde hace varios años. Es un sector que a nivel internacional, la cooperación luxemburguesa lo considera como prioritario. Tenemos una larga experiencia aquí (en Nicaragua) y hemos tenido buenas experiencias con el Ministerio de Salud (Minsa) y vemos que siguen existiendo grandes necesidades por eso seguimos apoyando el sector salud.

¿En qué aspectos?


Bueno, la sociedad necesita de servicios de salud de calidad y las necesidades son tan grandes que a lo mejor el gobierno por ahora no puede contestar por sí solo, necesita de un apoyo externo para ampliar  la cobertura y brindar un mejor servicio de calidad. Nosotros tenemos previsto, si todo va bien, en la próxima visita de mi ministra que será en marzo justamente firmar en el marco de nuestro programa indicativo de cooperación, un acuerdo por 10 millones  de euros para el sector salud. Una buena parte va para el sistema nacional de sangre, pues apoyamos la Cruz Roja con los bancos de sangre; y la otra parte será un apoyo integral a los Siláis (Sistemas Locales de Atención Integral en Salud) de Jinotega y Matagalpa. Este enfoque territorial es una solicitud por parte del Minsa basándose en que hay indicadores de mortalidad materna infantil que necesitan dar una respuesta.  Los sectores de formación profesional y turismo, son sectores algo más nuevos en los cuales estamos activos. Sin embargo, consideramos que son sectores primordiales para el desarrollo económico privado de un país. En formación profesional Nicaragua necesita gente que sepa trabajar, que sepa ejercer una profesión. No solamente necesita ingenieros y diplomados de universidad.

¿Habla de formación técnica?


De formación profesional. Nosotros trabajamos con el Inatec (Instituto Nacional Tecnológico), que es nuestro socio principal. Les apoyamos en tener un sistema de calificaciones de calidad, que permita que un graduado en soldadura, en electromecánica,  camarera de piso de un hotel,  tenga un diploma reconocido por todo el mundo para conseguir trabajo.

En términos de las microfinanzas, específicamente ¿en qué contribuyen?


Luxemburgo está convencido de que la microfinanza es una herramienta muy útil para luchar contra la pobreza, para hacer llegar fondos a gente que quiere montar su negocio, que quiere mejorarlo y crear ingresos para cierta categoría de gente. El apoyo que nosotros brindamos a través de Asomif (Asociación Nicaragüense de Instituciones de Microfinanzas), principalmente es para mejorar todo el contexto legal, para mejorar la situación reglamentaria en la cual se desarrolla el sector. No somos una fuente de crédito para microfinancieras, allí hay otros actores que se ocupan de eso, nuestro apoyo es para el mejoramiento del marco legal.

¿La ley del sector que se aprobó el año pasado qué tanto se apega a ese objetivo?


Asomif dio un dictamen positivo a la ley porque es mejor tener una ley que no tener ninguna. Yo creo que nuestro apoyo permitió a Asomif tener la capacidad para dialogar, para discutir con los otros actores, para que sus necesidades fueran tomadas en consideración.

Retomando el acuerdo de cooperación, usted decía que no prevén que sea modificado a corto plazo pero…


Nosotros tenemos nuestro apoyo de 35 millones de euros que concluirá en 2014. Todos los fondos han sido asignados a todos los sectores que mencioné y no tenemos previsto que estos compromisos adquiridos sean cambiados, anulados, o lo que sea.

¿Pero bueno no contemplan que se profundice la crisis en Europa?

Si algún día las arcas del Tesoro de Luxemburgo están vacías no vamos a poder. Pero yo no veo que esto sea un problema por el momento. La cooperación viene en una planificación a largo plazo, los fondos están allí. Cualquier cosa que va más allá de los 35 millones de euros a lo mejor es improbable, porque no habrá extras. Los  35 millones de euros lo vemos como un mínimo que vamos a aportar. Todo lo que va más allá será un extra y un extra no habrá por las restricciones financieras en mi país.

Crearán Cámara de Comercio

El encargado de negocios de la Embajada del Gran Ducado de Luxemburgo, René Lauer, refiere que  su país como miembro fundador de la zona euro, está   convencida que la Unión Europea, UE,  tiene que resolver la crisis y seguir adelante.

“Eso  solo puede ser con una integración más profunda que la actual. Lo que uno se da cuenta es que uno no puede integrar solo una parte de tu economía. Tiene que ser toda. No puedes tener una moneda única con ciertas reglas para la empresa privada, y no integrar tu mercado laboral y allí probablemente hay desfases”, comenta.

¿Cuáles son las previsiones de cara al Acuerdo de Asociación que Centroamérica firmó con el bloque? 


Creo que allí habrá un programa regional de cooperación el cual se va a respetar. La parte comercial solamente puede ser provechosa para ambas partes. En tiempos de crisis en Europa, aumentar el comercio con Centroamérica, aumentar inversiones europeas en Centroamérica o viceversa, solamente pueden ser provechosas para todos. Y bueno en la parte política en el acuerdo se da seguimiento de lo que se ha hecho hasta ahora, no creo que la crisis ponga en peligro o en duda el Acuerdo de Asociación.

¿Ustedes qué tanto están motivándolo, por ejemplo en temas como inversión y comercio?

Nosotros como Luxemburgo tenemos muy poca inversión en la región centroamericana, tenemos muy poco comercio y viceversa. Eso se debe al mercado limitado que presentamos nosotros y Centroamérica. Sin embargo, justamente ahora con la firma del Acuerdo de Asociación, tratamos a lo mejor de diversificar nuestras relaciones con la región. Ya nos hemos reunido con mi embajador y todos nuestros cónsules honorarios para hacer una primera reflexión sobre cómo pudiéramos ir más allá de la cooperación al desarrollo.

¿Cuáles son las coincidencias?


Ellos se pusieron de acuerdo en crear una Cámara de Comercio Centroamericana- Luxemburgo. Vamos ahora a empezar con un intercambio más extenso de información acerca de exportadores y de importadores en Europa, acerca de la  posibilidad de inversiones en Centroamérica.  Todos van a visitar Luxemburgo para hacer una exploración. Van a tener encuentros con la Cámara de Comercio de Luxemburgo, el Ministerio de Economía y a lo mejor se va a  visitar a algunas industrias que se podrían pre identificar con algún interés en la región. Ahora con Nicaragua a lo mejor uno ve pocas posiblidades, pero con Panamá uno pudiera pensar en la plaza financiera.  Luxemburgo también lo es. Esto no tiene que ser homogéneo con todos los países  pero a lo mejor se podría acercar más rápido con un país que con otros.

Articulo original del 19 de marzo de 2012: http://www.elnuevodiario.com.ni/economia/245394

Village artisanal de Ouagadougou

Les uns quittent les lieux, d’autres font une grève de faim

9 février 2012, par Webmaster
Le Village artisanal de Ouagadougou (VAO) vit actuellement une autre étape de la situation de précarité qu’il traverse depuis un certain temps. Les artisans qui refusaient de partir, après y avoir passé 12 ans, ont été déguerpis samedi 4 février 2012. Le même jour, une décision de justice a ordonné à la Chambre de commerce et d’industrie du Burkina Faso (CCI-BF) de rouvrir les portes du Village aux artisans déguerpis. Ce qui reste assez bizarre est que les artisans ne sont pas unanimes sur le système de rotation que certains refusent au point d’engager une grève de faim.

« Grève de faim ». Pouvait-on lire sur une petite pancarte fixée à l’entrée du Village artisanal de Ouagadougou (VAO), ce jeudi 9 février à 13 heures 30 mn. A proximité de la pancarte, un homme âgé d’une cinquantaine d’années couché, entouré de quelques personnes dont des femmes et des enfants. L’homme répondant au nom de Urbain Kouldiaty, se présente comme étant un artiste pyrograveur récemment déguerpi du site du VAO. Le samedi 4 février 2012, la Chambre de commerce et d’industrie du Burkina Faso (CCI-BF) a procédé au déguerpissement de 49 artisans qui refusaient de quitter le VAO parce qu’ils devaient laisser la place à d’autres artisans depuis le 31 décembre 2011, selon le principe de la rotation. Les artisans déguerpis et mécontents de la décision avaient porté le différend devant la justice qui a tranché en leur faveur. « L’argument du Tribunal de grande instance de Ouagadougou est que la CCI-BF ne peut pas mettre fin au contrat de bail entre elle et les artisans ». (Cf le journal Le Pays n°5046 du mercredi 8 février 2012). Urbain Kouldiaty dit avoir entamé la grève de faim depuis le mardi 7 février 2012 pour manifester sa désapprobation contre l’insistance de la CCI-BF malgré la décision de justice qui leur donne raison. Visiblement affaibli, il dit avoir le soutien de ses collègues. « Notre stratégie de grève de faim est organisée. Tant qu’on n’ouvrira pas le VAO pour que nous y entrions, nous ne comptons pas arrêter. Si je meure de faim, quelqu’un d’autre viendra me remplacer », fait-il savoir.

« Nous avons accepté de quitter le VAO »

Pourtant, à entendre Assita Tamboura, chef d’atelier, faisant parti des 49 artisans concernés par le départ, beaucoup d’entre eux ont accepté le principe de la rotation et veulent partir. Par conséquent, la grève de faim ne les concerne pas. Selon Mme Tamboura, refuser de partir du VAO et laisser la place à d’autres artisans, frise un peu l’égoïsme. « Nous sommes au Village artisanal de Ouagadougou, il y a douze ans. Nous y sommes depuis l’ouverture du village en 2000 et nous avons pu bénéficier de nombreux avantages », reconnaît-elle. Assita Tamboura, par ailleurs, ex vice-présidente du Groupement d’intérêt économique (GIE) du VAO avoue qu’au début il n’y a pas eu de contrat signé établissant que le séjour était rotatif, mais que par la suite le contrat annuel a été instauré et accepté de tous. « Depuis 2005, chaque année, tous les 49 artisans, chefs d’atelier que nous sommes, signons ces contrats. Et nous savions tous qu’en décembre 2011, notre séjour prenait fin sur le site du VAO », affirme-t-elle. Avant d’ajouter que l’entrée au Village artisanal n’a pas été faite dans la bagarre ; par conséquent, il ne faut pas que la sortie soit source de conflit. « Nous sommes environ une vingtaine sur la cinquantaine qui veulent laisser la place à d’autres artisans pour que eux aussi profitent du VAO. Avec l’expérience que nous avons, nous devons aider les jeunes artisans à s’affirmer et non empêcher leur ascension », estime l’ex-vice-présidente du GIE qui demande par ailleurs à ses collègues grévistes de revenir à la raison. Tout ceux qui, comme Mme Tamboura et ses collègues ont accepté de partir, demandent aux responsables de la CCI-BF et aux autorités du ministère en charge de l’Artisanat de leur trouver des mesures d’accompagnement.

Alban KINI
Article original : Sidwaya

2e inventaire forestier national

Connaître l’état des ressources pour mieux les gérer

5 décembre 2011, par Webmaster

L’atelier de validation des résultats des deux études menées dans le cadre de la mise en œuvre du projet BKF015, d’appui à la réalisation du «  second inventaire forestier national (IFN 2) » et du dispositif à mettre en place pour la collecte des données s’est tenu le jeudi 1er décembre 2011 à Ouagadougou.

Le plan triennal de formation des acteurs, le rapport de l’étude du cadre juridique, institutionnel et financier de la Cellule national du Système d’Information forestier (CN-SIF) à mettre en place. Tels sont les résultats de l’étude menée dans le cadre du Projet BKF/015 qui a été soumis pour examen et amendement lors d’un atelier le jeudi 01 décembre 2011. Selon la secrétaire générale du ministère de l’Environnement et du Développement durable, Mama Christine Liehoun, la mise en œuvre de ces résultats donnera l’occasion d’accroître de manière significative les capacités nationales en collecte, traitement, utilisation de données d’inventaires forestiers et en utilisation de technologies novatrices pour la gestion durable des ressources forestières. «  Au total, les sessions de formation proposées devraient bénéficier à plus d’un millier de personnes dans des domaines comme, la cartographie, l’utilisation du GPS, l’inventaire forestier et la gestion des bases de données  », a-t-elle ajouté. Concernant l’étude sur le cadre juridique, institutionnel et financier de la Cellule national du système d’information forestier, elle aborde la question du dispositif à mettre en place pour pérenniser les acquis qui seront engrangés dans le cadre de la réalisation de l’IFN2, mais également pour assurer la mise à jour des résultats de l’IFN à des périodicités plus rapprochées. Mme Liehoun a précisé que l’atelier permettra également d’assoir le dispositif organisationnel, administratif et technique nécessaire pour la collecte des données, en vue de l’élaboration des équations allométriques pour l’estimation des volumes de bois et de la masse foliaire et racinaire des arbres. L’inventaire forestier ainsi réalisé comportera non seulement une estimation du stock national du bois sur pied, mais intégrera aussi des informations sur les ressources forestières non ligneuses particulièrement porteuses telles que par exemple des espèces fourragères ou plantes médicinales. Mme Liehoun a en outre rappelé que le dernier IFN date d’il y a 30 ans de cela, alors que dans les normes, il faut le faire tous les dix ans. « Pour des questions financières, on n’a pas pu le faire. Maintenant nous sommes très heureux de pouvoir procéder à un deuxième inventaire forestier national, pour évaluer un peu même nos ressources forestières, savoir ce qu’il y a comme volume de ressources forestières. Cet inventaire va aider à mieux cerner nos forêts et à mieux les gérer  », a-elle affirmé. Pour le chargé de programme à l’ambassade du Luxembourg au Burkina, Anne Schintgen, son pays en choisissant de soutenir ce projet, s’attend à ce que l’IFN2 puisse contribuer à améliorer la planification et la gestion durable des ressources forestières au Burkina. Elle espère que cet atelier donnera l’opportunité aux différents intervenants dans le secteur forestier, de faire leurs commentaires et leurs appréciations pour améliorer les documents qui leurs sont soumis.

Raphaël KAFANDO

Article original : Sidwaya

Ziro - Chantier d'aantiers d'aménagement forestier

40% du bois de chauffe de Ouagadougou proviennent des CAF du Ziro, dixit DR environnement du centre ouest

16 février 2012, par AIB
Sapouy (AIB)- Dans le cadre de sa campagne d’information et de sensibilisation, autour des chantiers d’aménagements forestiers (CAF), la direction régionale de l’environnement et du développement durable du centre ouest, a échangé vendredi 10 février 2012 avec les membres du cadre de concertation provinciale (CCP) du Ziro.

« Les quatre chantiers d’aménagement forestier (Nazinon, Bougnounou, Cassou, Sapouy-Biéha) de la province du Ziro, font la fierté de la région du centre ouest et de tout le Burkina Faso.

Ce modèles d’aménagement participatif des forêts naturelles, sert aujourd’hui d’école dans la sous région », a indiqué d’entrée de jeu, le directeur régional de l’environnement et du développement durable du centre ouest, Sibiri Kaboré.

La rencontre d’échange voulue par la direction régionale de l’environnement vise à faire un plaidoyer en vue d’une synergie d’actions, d’une mobilisation et d’un accompagnement de tous les acteurs du développement du Ziro pour la chauvegarde de ces massifs forestiers qui constituent une richesse importante sur tous les plans.

Il s’est agi pour le DR Kaboré et ses collaborateurs de faire l’historique de ces CAF, montrer leur méthodologie d’implantation, leur méthode d’exploitation, leur impact sur les populations, les contraintes et insuffisances et enfin les perspectives et opportunités dans le cadre du changement climatique.

Le Ziro, province motrice des aménagements participatifs des forêts naturelles
En effet, le DR Kaboré a rappelé que dans les années 1990, la province du Ziro, confrontée aux graves problèmes de dégradation de ses ressources forestières (60 000 ha de perte par an au Burkina Faso), a fait œuvre pionnière en initiant un modèle d’aménagement participatif de ses forêts : les Chantiers d’Aménagement Forestier (CAF).

Un CAF qui comprend au minimum 20 000 ha, est subdivisé en unités d’aménagement forestier (UAF). Les UAF sont composées de parcelles de 20 ha chacune. A travers un système de rotation bien pensé, le bois vert est exploité dans chaque parcelle tous les 15 ans.

C’est ce qui fait du Ziro, la principale province pourvoyeuse du bois de chauffe pour la ville de Ouagadougou (plus 100 000 stères de bois par an soit 40% des besoins de bois de Ouagadougou). D’après le DR Kaboré, l’on dénombre plus de 160 grossistes transporteurs de bois dans la province du Ziro.

Aussi, des acquis importants ont été engrangés dans le cadre de cet aménagement forestier, notamment en termes de préservation du potentiel forestier, d’amélioration des conditions de vie des populations à travers les revenus générés.

Ainsi la communauté locale a en charge la gestion des unités d’aménagement forestier (UAF) et l’Etat demeure cependant le propriétaire. Tous les villages riverains des UAF sont organisés en Groupements de Gestion Forestière (GGF), puis en Union des Groupements de Gestion Forestière (UGGF).

Dans le cahier de charge concédé à l’UGGF, il est indiqué que les activités agricoles et autres défrichements sont formellement interdits dans les UAF. Seule l’exploitation du bois et autres produits forestiers est autorisée. Ce faisant, tous les GGF ont été formés en techniques d’exploitation du bois, du charbon et autres produits forestiers non ligneux, a fait savoir le DR Kaboré.

Le bois de chauffe ou l’or vert du Ziro

Dans un CAF, il y a généralement deux types de domaines : le domaine protégé et les forets classées. L’Etat demeure le propriétaire, mais la gestion est concédée à l’UGGF suivant un cahier de charge qui définit les modalités de gestion, a indiqué le directeur régional de l’environnement.

Ce cahier de charge définit les droits et les devoirs de chaque partie (Etat, UGGF). L’UGGF est civilement responsable des infractions forestières commises dans le CAF par un ou plusieurs de ses membres. Ainsi, en cas de flagrant délit, le délinquant est conduit devant un représentant de l’administration forestière ou à défaut tout autre officier de police judiciaire.

Pour ce qui concerne la commercialisation, le cahier de charge prévoit 2 200 f CFA par stère (unité de mesure de bois) de bois. Ces 2 200 f CFA sont repartis de la façon suivante : 1 100 f CFA pour le bucheron, 300 f CFA pour le compte de l’Etat, 600 f CFA pour les fonds d’aménagement de l’UGGF et 200 f CFA pour les fonds communautaire du village dont relève le GGF.

Signalons que chaque camion de bois (wambdaro) a un volume pouvant contenir 18 à 22 stères. La nécessaire implication des communes dans la gestion des CAF.

Les CAF ayant été mis en place avant la communalisation intégrale, la nécessité de relecture des textes régissant leur gestion s’impose, a soutenu le DR Kaboré. Et les maires des communes de plaider pour une répartition équitable des fonds issus de l’exploitation du bois.

Les questions d’éclaircissement soulevées par les participants ont trait à l’insuffisance des agents forestiers, la répartition des fonds, les pistes rurales, l’empiétement des UAF, les chargements débordants des camions, l’intégration de l’élevage dans l’exploitation des CAF etc.

Réagissant aux préoccupations le DR Kaboré aidé de ses collaborateurs (les directeurs techniques des différents CAF) ont soutenu que les vrais forestiers sont les populations elles-mêmes. Une police des forêts ne peut s’opérer efficacement qu’avec un changement de comportement des populations riveraines des CAF.

Aussi, ils pensent que les préoccupations soulevées de part et d’autre, trouveront des réponses dans la relecture prochaines des textes régissant la gestion des CAF. Par ailleurs, ils ont sollicité l’accompagnement des membres du cadre de concertation provincial (CCP) pour lever certaines contraintes.

Il s’agit principalement de la pression humaine sur les CAF pour les productions agricoles et animales. Et le haut commissaire Karim Konseimbo d’inviter les membres du CCP à s’engager pleinement dans la sensibilisation des populations en vue de renforcer les acquis pour continuer à tirer toujours de meilleurs profits de ces massifs forestiers.

Yassine SIENOU
Article original : www.aib.bf

Mise en œuvre de la 2e phase du Programme national Plates-formes multifonctionnelles

Mise en œuvre de la deuxième phase du Programme national Plates-formes multifonctionnelles : Plus de 3 milliards 290 millions à mobiliser en 2012

 Le comité de pilotage du Programme national plates-formes multifonctionnelles pour la lutte contre la pauvreté (PN-PTF/LCP) a tenu ce mercredi sa première session ordinaire de l’année 2012. Présidée par Tibila Kaboré, président dudit comité de pilotage, la session a permis aux participants de passer en revue les réalisations de 2011 et d’examiner le plan d’actions et le budget 2012.

‘’Si nombreux que soient les travaux finis, ceux qui restent à faire sont plus nombreux’’, a indiqué Tibila Kaboré dans son allocution d’ouverture. Et d’insister sur l’importance de l’année en cours dans le dispositif de réalisation de la deuxième phase du PN-PTFM/LCP : « Elle se situe à mi-parcours de la durée totale de cette 2e phase et intervient au plan national après l’adoption de la Stratégie de croissance accélérée (SCADD) et au plan sectoriel, de la Politique sectorielle de l’économie et des finances (POSEF) ».

Ainsi, de grands défis doivent être relevés en 2012. Il s’agit notamment d’implanter 200 plates-formes multifonctionnelles, d’insonoriser 200 PTFM, de faire fonctionner 40 nouvelles PTFM à l’huile de jatropha produite par les entreprises PTFM. En outre il est question d’implanter 29 PTFM avec des réseaux d’eau et d’électricité ; d’installer 13 PTFM mixtes fonctionnant au gasoil et à l’énergie solaire. Sans oublier le projet d’installation de 4 presses hydrauliques. Pour réaliser ces grands objectifs ci-indiqués, le programme doit mobiliser au total un budget de 3 290 764 000 F CFA. Les acteurs sont donc interpellés. Outre l’État, les partenaires techniques et financiers du PN-PTFM/LCP sont la Coopération luxembourgeoise, le Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD), la Fondation Bill et Melinda Gates.

Ces PTF ont de quoi être motivés et continuer à soutenir l’Etat dans la mise en œuvre du PN-PTFM/LCP. Car l’année 2011 a été abondante en résultats. 294 plates-formes multifonctionnelles ont été installées dans les 13 régions du Burkina. 294 comités féminins de gestion ont été formés, ainsi que 588 meunières et meuniers. 7 755 femmes ont bénéficié de crédits d’un montant global de 327 805 470 francs CFA auprès d’institutions de micro-finance ; ce qui leur a permis de mener des activités génératrices de revenus. A ces actions, il faut ajouter l’implantation de micro réseaux d’électricité, de PTFM mixes ou hybrides ; l’appui à la mise en place du Programme PTFM du Togo ; les ateliers d’information et de sensibilisation ; la valorisation des filières agricoles.

Pour tous ces acquis, le président de comité de pilotage du Programme national PTFM/LCP a exprimé, la satisfaction du ministère de l’Economie et des Finances et des populations des zones couvertes, à l’égard du PNUD et de l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg. Ces deux PTF ont beaucoup contribué à l’atteinte des résultats de 2011.

Grégoire B. BAZIE
Ph. Bonaventure PARE

article original : Lefaso.net

Inicia nueva etapa de la Ruta del Café

Con una inyección de 9,100,000 dólares para el período 2012-2016 arrancó oficialmente la segunda etapa de la Ruta del Café, la cual abarcará los cinco departamentos del norte del país: Jinotega, Matagalpa, Estelí, Nueva Segovia y Madriz.

La construcción de senderos para observar la flora y la fauna en Jinotega,
son parte de las inversiones de los finqueros, con fondos de Luxemburgo, en la Ruta del Café.LA PRENSA/F.Rivera

Esta segunda etapa es financiada principalmente por el Gran Ducado de Luxemburgo, que aporta 7.2 millones de dólares y una contrapartida del Gobierno de Nicaragua de un 1.9 millones de dólares.

La primera etapa de la Ruta del Café se realizó en el período 2007-2011 y también fue financiada por el Gran Ducado de Luxemburgo, llevando a los cinco departamentos del norte una inversión de ocho millones de dólares.

La Ruta del Café consiste en brindar capacitación y créditos que van desde los 2,500 dólares hasta los 15,000 dólares a los prestadores de servicios ecoturísticos, para que construyan cabañas en sus fincas, senderos, miradores, fortalezcan la organización de los gabinetes de turismo y promocionen las bellezas escénicas que existen alrededor de sus fincas de manera amigable con el medioambiente, declaró el delegado de Instituto Nicaragüense de Turismo de Jinotega, Otto Alexei González.

US$$ 1.2 Millones para Jinotega

Dora Acuña, quirn llegó a Jinotega, en representación del titular del Intur, Mario Salinas, manifestó que “en cuanto a las cuotas que le tocarán a cada departamento, estás serán variadas, y no se deberán deducir al hacer una simple división de 9.1 millones de dólares entre cinco”.

González, por su parte confirmó que para esta etapa Jinotega obtendrá 1.2 millones de dólares.

“Los recursos financieros serán distribuidos de acuerdo con previa planificación, que se hace desde Managua, pero tomando en cuenta las necesidades planteadas por los gabinetes de turismo de cada uno de los cinco departamentos del norte del país”, apuntó Acuña.

De acuerdo con la funcionaria, en esta etapa “se dará prioridad al fortalecimiento institucional, empezando por las cinco delegaciones departamentales del Intur, así como fortalecer la organización y capacitación de los prestadores de servicios turísticos, entre los que están 49 gabinetes de turismo municipales en los cinco departamentos, igual que los cinco gabinetes departamentales, así como la organización de los prestadores de servicios turísticos en el norte”.

Resultados en Jinotega

1.3 millones de dólares se invirtió en la primera etapa de la Ruta del Café en Jinotega, en el período 2007-2011.
600 finqueros y prestadores de servicios se capacitaron en ese departamento.
50pequeños y medianos prestadores de servicios turísticos de Jinotega fueron sujetos de crédito.
58 mil dólares se invirtieron en la construcción de la Casa de Cultura en San Rafael del Norte.
50 mil dólares en la construcción de la Casa Cuna del general Benjamín Zeledón, en La Concordia.
68 mil dólares se invirtieron en la construcción, del Rincón Café en Wiwilí.

____________

Artículo publicada el lunes 27/02 en el “Diario La Prensa” de Nicaragua.